По случаю Дня Независимости Польши и 250-летия со дня рождения Михала Клеофаса Огиньского, в донецкой филармонии прошел ежегодный фестиваль польской культуры, организованный Товариществом Польской культуры “Полония”. В этом году событие было посвящено вышеупомянутому композитору и прошло под названием “Фестиваль Польской культуры Полонез Огиньского”.
Зал, предназначенный почти для 500 зрителей был переполнен, а среди гостей был министр иностранных дел ДНР Александр Коффман.
Первым выступил ансамбль классического танца “Белые лебеди”, который представил полонез Огиньского:
После этого танцевального вступления представитель Министерства культуры ДНР поблагодарила организаторов фестиваля, а особенно – Товарищество Польской культуры “Полония” за организацию мероприятия, которое уже постоянно прописалось в календаре культурной жизни Донбасса, собирая широкую аудиторию и демонстрируя жителям польскую культуру, благодаря чему в Донецке звучит известная музыка польских композиторов и исполнителей. В связи с этим, президенту Товарищества Польской культуры “Полония” пани Ирене Эрдман, была вручена официальная благодарность за вклад в культурную жизнь и пропаганду польской культуры на территории Донецкой народной республики. После слово взял министр иностранных дел ДНР Александр Коффман, довольный фактом, что праздник независимости Польши проходит под патронатом Михала Клеофаса Огиньского, о котором мало кто знает, что он был не только композитором, но и политиком. По мнению Коффмана, Огиньский во времена восстания костюшковцев активно поддерживал Россию . Министр вручил пани Ирене Эрдман статуэтку, сделанную из осколков ракеты системы ГРАД.
Затем были вручены дипломы за “активную деятельность Товарищества Польской культуры “Полония” в популяризации польской культуры и воспитания национальной самоидентификации в Донбассе”:
Затем началась “шопеновская” часть фестиваля. Наталья Плесконосова сыграла произведение Шопена Ноктюрн Си-бемоль минор:
Лариса Саркисян исполнила Вальс №14 Ми минор:
На сцену вышла Екатерина Цыферова, которая вместе с Ларисой Саркисян сыграла Прелюдию № 15 Ре-бемоль мажор.
Последнюю композицию Фредерика Шопена исполнила Лилиана Левада (аккомпанемент Ларисы Саркисян) – Ноктюрн № 20 До-диез минор.
После чего на сцене показали хореографическую композицию “Шопен” в исполнении Сергея Агваняна и Дарьи Мажоновой.
Мазурка Венявскогo:
В конце первой части фестиваля Ансамбль классического танца “Белые лебеди” также исполнил мазурку.
В антракте гости могли познакомиться с выставкой, посвященной выдающейся роли поляков в освоении Сибири, хоть многие из них оказались там не по своей воле.
Вторую часть фестиваля открыл детский ансамбль танца “Донецкие искорки” – танец куявяк:
Егор Цыферов исполнил песню “Висла”:
Вицепрезидент Товарищества “Полония” Мария рассказала собравшимся легенду о возникновении Варшавы, после чего ансамбль песни “Нива” исполнил “Варшавскую русалку”:
Звучала музыка Вертинского в исполнении Елены Уцкевич и Светланы Ольховиченко:
Не обошлось традиционно и без Анны Герман – самой популярной в России польской певицы. Ее песню “Когда цвели сады” исполнила Елена Уцкевич:
Детский ансамбль песни и танца “Niespodzianka” исполнил хореографическую интерпретацию песни “Najszalejszy szaławiła” из репертуара Анны Герман:
К творчеству певицы обратилась также Елена Копылова песней “Эхо любви”:
Закончился фестиваль песней Марыли Родович “Разноцветные ярмарки”, которую исполнила Марина Лаврищева вместе с детьми гимназии № 37 в Макеевке.
Фестиваль прошел при переполненном зале и имел широкий резонанс, в очередной раз показав не только вклад в культурное развитие Донбасса, но и нечто важнейшее: сохранение польской самоидентификации на территориях, отдаленных от Польши. О Польше здесь не забывают. Подчас концерта появилась женщина, которая выразила заинтересованность в том, чтобы ее ребенок ходил на занятия польской “Субботней школы”, чтобы не забывал, кем есть.
Репортаж: Давида Худжец
фото: Общество Польской Культуры “Полония”
перевод: Екатерина Цивильска
- Будь в курсе последних новостей и интересных статей, подписывайся на наш канал «NovorossiaToday»
- Be aware of the current events and interesting articles, subscribe to our channel «NovorossiaToday»
- Pour ne rien manquer de la derniere actualite et des articles interessants, suis notre chaine Telegram en direct«NovorossiaToday»