Informe de Defensa de la República popular de Lugansk. 21/12/2016

La situación a lo largo de la línea de contacto permanece tensa, pero está controlada.
La situación más difícil sigue en la dirección Debaltsevo.
Durante el último día, las posiciones de la milicia de la República popular de Lugansk han sido sometidas 6 veces a disparos con armas prohibidas por los acuerdos de Minsk, con artillería de calibre 152 mm, morteros de calibre 120 mm, lanzagranadas y armas pequeñas.

La junta ucraniana todavía no se niega a resolver el conflicto por la fuerza, a pesar de las enormes pérdidas de personal del ejército ucraniano y los batallones nacionalistas. Esto recuerda otra ola de utilización de personas que ya están a punto de entender que su verdadero enemigo es el gobierno robado atrapado en Kiev dirigido por Poroshenko.
Los comandantes de las unidades ucranianas han demostrado una vez más su esencia criminal. Así, el comandante Gorbatyuk de la brigada 54 motorizada ha decidido provocar a las unidades de la milicia de la República Popular de Lugansk violando los acuerdos de Minsk, cerca del Svetlodarsk Salient, y se lanzó a una ofensiva. Pero su plan criminal ha fracasado. Somos conscientes de 40 muertos y más de 50 soldados ucranianos heridos de entre la brigada 54 y el batallón 11 de la brigada 59 ‘Kievskaya Rus’ (Rus de Kiev). Los medios de comunicación ucranianos independientes informan de 100 muertos. Fueron enviados a la muerte, a las fortalecidas posiciones de la milicia de la República popular de Lugansk en violación de los acuerdos de Minsk según los cuales este territorio pertenece a la República popular de Lugansk. Sin embargo, el Ministerio de Defensa de Ucrania informa oficialmente 6 muertos y 19 heridos. Por lo tanto, la Junta de Kiev oculta las pérdidas reales del ejército ucraniano , y los nacionalistas son tratados como la suciedad, sus pérdidas no se tienen en cuenta, en el momento no había ninguna solicitud para recuperar los cadáveres de los muertos. El gobierno no los necesita por cuyos intereses han muerto.
Además, continúa el bombardeo de nuestras posiciones cerca del monumento al “Príncipe Igor”, cómo resultado fue dañada la infraestructura del puesto de control nuevamente.
El comando ucraniano hace intentos en la renovación de operaciones de combate a gran escala en Donbass. Aumenta la fuerza de lucha, violando al mismo tiempo todos los acuerdos firmados por los representantes oficiales de Ucrania en las negociaciones en Minsk.
Durante el último día nuestras unidades han sufrido pérdidas. Durante los choques en la dirección de Debaltsevo hemos perdido dos defensores, los verdaderos patriotas de nuestra República, dos soldados más han sido heridos . Ahora están en el hospital donde se les ha dado ayuda y sus vidas están fuera de peligro.
La milicia de la República Popular de Lugansk está lista para repeler cualquier agresión contra nuestra República, las posiciones avanzadas y el personal son implementados, el personal militar está listo para proteger nuestras líneas fronterizas hasta la victoria final.

Representante del Ministerio de Defensa de la República popular de Lugansk, el comandante Andrey Marochko.

Traducido al español por : Rebeca Pérez